IN-NIEQA - KELMA TAL-ARCIPRIET U L-MAGAZIN FLIMKIEN
MIN NIEQA AWWISSU 2022
IL-KELMA TAL-ARCIPRIET
Donnu jidher li bil mod il mod il hajja qed terga lura ghan normal minn kull aspett;
in nies qed isiefru, it tigijiet qed isiru minghajr restrizzjonijiet, il festi wkoll jinsabu
fl aqwa taghhom, kuncerti muzikali li ghalihom jattendu eluf ta maltin u l-bqija.
Ghalkemm esperjenzajna zieda fil kazijiet tal covid 19 biss intqal li sakemm ma
jkunx hemm kazijiet ta pazjenti fl ITU bil covid l-affari tkun taht kontroll.
Biss donnu jidher li mhux kollox rega gie ghan normal; qed nirreferi ghall-
attendenza tan nies fil quddiesa tal-Hadd fil-knejjes taghna. Naturalment ir
ragunijet jistghu ikunu hafna; is-sajf, is-shana, il-biza mil covid, l-ghazz, il bruda,
l-indifferenza u tant ragunijet ohra.
Irrid min hawn nappella lil kul min qed jaqra dan il messagg tieghi biex jekk int
wiehed / a minn dawk li ghadek ma ergajtx bdejt tmur ghal quddiesa tal-Hadd fil-
knisja taghmel proponiment mieghek innifsek li min nhar il Hadd li gej terga tibda
tmur ghal quddiesa fid dar ta Alla.
Tul awwissu niccelebraw festa tant ghaziza u popolari maghna l-maltin il festa ta
santa marija. Ejjew inqaddsuha bis smiegh tal quddies. Lejn l-ahhar tax xahar ahna
fin naxxar nibdew il programm bic celebrazzjonijiet ad unur it twelid tal vergni
mqaddsa – il Bambina. Nawgura li l-festa tkun verament mument ta ghaqda
bejnietna lkoll u okkazzjoni biex nikbru fit taghlim u nersqu aktar lejn Alla
permezz ta Ommu u Ommna Marija Bambina.
Nerga minn hawn ukoll nirringrazzja lil dawk kollha li tul is sena jahdmu sabiex
ikollna festa sabieha u fuq kollox qaddisa. Grazzi lis-sagristan u l-grupp tieghu tal
armar kemm fil knisja kif ukoll fuq barra.
Grazzi liz zewg kazini tal baned, liz zewg kmamar tan nar tal kontribut taghhom fil
festa taghna. Grazzi lilkom ilkoll li issostnuna bil generozita taghkom halli nkunu
nistghu inhallsu l-ispejjez kbar li l-festa ggib maghha.
Marija Bambina tberikna lkoll
Fr David Gauci
Donnu jidher li bil mod il mod il hajja qed terga lura ghan normal minn kull aspett;
in nies qed isiefru, it tigijiet qed isiru minghajr restrizzjonijiet, il festi wkoll jinsabu
fl aqwa taghhom, kuncerti muzikali li ghalihom jattendu eluf ta maltin u l-bqija.
Ghalkemm esperjenzajna zieda fil kazijiet tal covid 19 biss intqal li sakemm ma
jkunx hemm kazijiet ta pazjenti fl ITU bil covid l-affari tkun taht kontroll.
Biss donnu jidher li mhux kollox rega gie ghan normal; qed nirreferi ghall-
attendenza tan nies fil quddiesa tal-Hadd fil-knejjes taghna. Naturalment ir
ragunijet jistghu ikunu hafna; is-sajf, is-shana, il-biza mil covid, l-ghazz, il bruda,
l-indifferenza u tant ragunijet ohra.
Irrid min hawn nappella lil kul min qed jaqra dan il messagg tieghi biex jekk int
wiehed / a minn dawk li ghadek ma ergajtx bdejt tmur ghal quddiesa tal-Hadd fil-
knisja taghmel proponiment mieghek innifsek li min nhar il Hadd li gej terga tibda
tmur ghal quddiesa fid dar ta Alla.
Tul awwissu niccelebraw festa tant ghaziza u popolari maghna l-maltin il festa ta
santa marija. Ejjew inqaddsuha bis smiegh tal quddies. Lejn l-ahhar tax xahar ahna
fin naxxar nibdew il programm bic celebrazzjonijiet ad unur it twelid tal vergni
mqaddsa – il Bambina. Nawgura li l-festa tkun verament mument ta ghaqda
bejnietna lkoll u okkazzjoni biex nikbru fit taghlim u nersqu aktar lejn Alla
permezz ta Ommu u Ommna Marija Bambina.
Nerga minn hawn ukoll nirringrazzja lil dawk kollha li tul is sena jahdmu sabiex
ikollna festa sabieha u fuq kollox qaddisa. Grazzi lis-sagristan u l-grupp tieghu tal
armar kemm fil knisja kif ukoll fuq barra.
Grazzi liz zewg kazini tal baned, liz zewg kmamar tan nar tal kontribut taghhom fil
festa taghna. Grazzi lilkom ilkoll li issostnuna bil generozita taghkom halli nkunu
nistghu inhallsu l-ispejjez kbar li l-festa ggib maghha.
Marija Bambina tberikna lkoll
Fr David Gauci
Programm għax-xahar ta' Awwissu
Gimgha, 5 Fis-6.00 pm jkun hawn hin ta Adorazzjoni
Fis 6.30 pm il-Quddiesa
Sibt, 6 Festa tat-Trasfigurazzjoni tal-Mulej.
Ikomplu s-Sibtijiet tal-Bambina.
Fis-6.00 p.m. Ruzarju, Kurunella, Salve u Antifona.
Fis-6.30 p.m. Quddiesa bl-omelija.
Ħadd, 7 Id-Dsatax il-Ħadd matul is-sena.
Messalin C
Hamis, 11 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa
Sibt, 13 Is sitt Sibt tal Bambina.
Hadd, 14 L-Ghoxrin Hadd matul is sena
Mess C
Fl-4.00 pm Quddiesa biċ-ċelebrazzjoni tas-Sagrament tal-
Magħmudija
Tnejn, 15 Solennita tat-Tlugħ fis-sema tal-Verġni Marija.
Il-Hin tal-Quddies ikun bhal nhar ta Hadd
Ħamis, 18 Fis-6.00 p.m. Ruzarju; Fis-6.30 p.m. Quddiesa
Sibt, 20 Is-Seba Sibt tal-Bambina
Ħadd, 21 Il-Wieħed u Għoxrin Ħadd ta matul is-sena
Mess C
Hamis, 25 Fis-6.00 pm Ruzarju, fis-6.30 pm Quddiesa u fis-7.00 pm
Adorazzjoni ghas-success spiritwali tal-festa.
Ara l-kumplament fil-ktieb tal-festa mahrug apposta fl-okkazzjoni tal-Festa ta
Marija Bambina.
MIN NIEQA LULJU 2022
IL-KELMA TAL-ARCIPRIET
Il-Kelma tal-Arċipriet
Illum in nies hemm qed insibuhom; mhux aktar fil misrah tar rahal, lanqas fil pubs jew fil hwienet, izda fuq is social media; allura fuq Facebook, Instagram, Tik Tok, Messenger u l-bqija.
Il Covid 19 ghallimna l-importanza ta dawn l-ghodod; meta konna msakkrin go djarna minhabba l-lock down, hafna nies baqghu ghaddejjin bil hidma taghhom billi setghu jahdmu on line. Illum li ma hemmx lock down hawn nies li ppreferew jibqghu jahdmu minn djarhom. Hekk ma jahlux hela ta hin isuqu fit traffiku, problem biex issib tipparkja u l-bqija.
Ahna wkoll bhala knisja, il parrocca taghna kienet minn ta quddiem biex stajna inwaslu s-servizzi religjuzi taghna fi djarkom permezz ta dawn il mezzi. Biex inkomplu naghtu servizz ahjar jehtieg li jkolli grupp ta nies li jkunu iffukati fuq hekk halli jzommu aggornati dawn il mezzi tant utli.
Kemm nies jirrikorru ghal web site ghal diversi bzonnijiet; hin ta quddies ftuh tal ufficcju parrokkjali, korsijiet ta kana, x hin jiftah ic cimiterju, meta issir il maghmudija u l-bqija.
U nghiduha kif inhi l-kumdita kulhadd togghbu. Gieli nircievu messaggi bhal: mela mintmx ixxandruha l-quddiesa fuq face book ?
L-ewwel nett il quddiesa sakemm ma ghandekx raguni ta mard ghandek tigi tismagha fid dar ta Alla. Biss jekk ghar xi raguni ma tistax u trid tismghahha mid dar, jien jehtieg li jkolli nies li jhaddmu dawn l-ghodod tal media. Altrimenti mhux se jkun possibli li nkomplu naghtu dan is servizz.
Nittama li jkun hawn min jersaq u joffri mil hin u mill kapacitajiet tieghu f dan il qasam tal media ghal gid tal komunita parrokkjali kollha. Zgur li minn popolazzjoni ta kwazi 15, 000 ruh hawn min jista joffri dan is servizz.
Fr David Gauci
Programm ghax-xahar
ta Lulju
Ġimgħa, 1 Fis-6.00 p.m. ħin ta adorazzjoni u jsir talb
ghall-vokazzjonijiet fis- 6.30 pm
il-Quddiesa.Tifkira tal-Beatu Malti Nazju Falzon
Ħadd, 3 L-14 il-Ħadd matul is-sena.
Hamis, 7 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m.
il-Quddiesa
Ġimgħa, 8 Fit-8.00 p.m. tindaqq mota solenni biex tħabbar
il-bidu tas-sibtijiet bi thejjija
għal-festa tal-Bambina.
Sibt, 9 L-Ewwel Sibt tal-Bambina.
Fis-6.00 p.m. Ruzarju, Kurunella, Salve u Antifona.
Fis-6.30 p.m. Quddiesa bl-omelija.
Ħadd, 10 Il-15 -
il Ħadd matul is-sena
Fl-4.00 p.m.
Quddiesa biċ-ċelebrazzjoni tas-Sagrament tal-
Magħmudija.
Ħamis, 14
Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa
Sibt, 16 It-tieni Sibt tal-Bambina
Ħadd, 17 Is 17 - il Ħadd matul is-sena
Ħamis, 21
Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa
Sibt, 23It-Tielet Sibt tal-Bambina
Ħadd, 24 Is- 17
il Ħadd matul is-sena.
Hamis, 29
Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa
MIN NIEQA - GUNJU 2022
Il-Kelma tal-Arċipriet
Ghall-ewwel darba qed nikteb
dan il messagg f ambjent fejn il hajja bdiet terga tigi ghan normalita taghha.
Il-Kolleggjata taghna regghet hadet ir ruh; bibien miftuha, bankjiet f posthom,
bla restrizzjonijiet, bla hafna tabelli mhwahhla mal-post, tqarbin isir normali
kif dejjem konna naghmlu kif ukoll il-gbir tal-offerta taghna.
Fil waqt li dejjem nibqghu
niehdu hsieb sahhietna u sahhet xulxin; naf li ghad hawn nies li ma irritornawx
lejn il knejjes taghna ghas smiegh tal-quddies partikolarment dik tal-Hadd.
Ejjew inwaqfu l-quddiesa tat TV
u nigru lejn il knejjes taghna, nissiehbu fic-Celebrazzjoni tal Ewkaristija u
nersqu lejn is Sagrament tar Rikonciljazzjoni. Ejjew ma nabbuzawx mid dispensa
tal Arcisqof. Ma jaghmilx sens li tohrog u tmur kullimkien, xolghol,
supermarkets, vaganzi ghawdex u safar u mbaghad ma tmurx knisja ghax tibza –
meta nafu li l-knejjes kienu l-aktar postijiet sikuri.
Dan ix xahar ta Gunju se jkollna diversi okkazzjonijiet marbuta
mal-Ewkaristija; insemmi; ic Celebrazzjoni tal-Ewwel tqarbina liz zghar taghna
kemm tal parrocca kif ukoll taz zewg zoni pastorali; il festa tal Gisem u d
Demm ta Kristu kif ukoll il festa tal-Qalb ta Gesu.
Fil-granet bejn Corpus u l-Qalb
ta Gesu fil-parrocca taghna jkollna dawk li insejhulhom Kwaranturi jigifieri
erbghin siegha ta adorazzjoni quddiem Gesu Espost. Xieraq li nsibu hin sabiex
nigu u nitolbu fis skiet quddiem l-Ewkaristija.
Nixtieq ukoll min hawn
nirringrazzjaw lis Superjur tal-Museum Johann Tabone li temm il hidma tieghu
fostna biex ikompli jahdem f qasam iehor tas Socjeta u fl-istess hin nilqghu nu
nawguraw hidma fejjieda lis Superjur il gdid is sur Tonio Farrugia minn Hal
Qormi. Inzommuh fit talb taghna.
Hekk kif ix xahar li ghadda
fakkarna Jum l-Omm, issa f dan ix xahar ta Gunju propju fit tielet Hadd se
nfakkru Jum il Missier. U fic cimiterju dak in nhar fl-10.30 am ikun hemm
quddiesa. F isimkom nghid grazzi lil dawk il voluntiera li ta kuljum izommu ic
cimiterju taghna nadif u ordnat.
Fr David Gauci
Programm ghax-xahar ta' GUNJU
Hamis, 2
Fil-11.00 am fl-Oratorju Quddiesa u Ikla ghall-irgiel.
Gimgha, 3
Fis-6.00 pm Hin ta Adorazzjoni u jsir Talb ghall-
Vokazzjonijiet;
Fis-6.30 pm tibda l-Quddiesa.
Fis-7.15 pm
Quddiesa ta ringrazzjament lill-Grupp kollu
tal-ushers fi
tmiem il hidma taghhom. Wara jkun hemm Wine
and Pizza.
Hadd, 5
Sollennita ta Pentecoste.
Fil-6.00 pm fis-Santwarju tal-Hniena Divina jigi amministrat
Is-sagrament
tal-Konfirmazzjoni lill-Adoloxxenti taz-zona.
Il-quddiesa ta
filghaxija fil-Kolleggjata mil lum tibda tkun
fil-5.30 pm.
Hamis, 9 Fis-6.00 pm Hin ta Adorazzjoni u fis-6.30 pm il-
Quddiesa.
Fis-7.15 pm
fil-Board Room laqgha tal-Kunsill Parrokkjali
Hadd, 12
Sollennita tat Trinita Qaddisa.
Fl-10.30 am
Quddiesa li matulha issir il-Ewwel Tqarbina
lit-tfal
tal-Museum.
Fil 11.00 am ma jkunx hemm
quddiesa.
Fl-4.00 pm
Quddiesa bic celebrazzjoni tal-maghmudija.
Il-Hamis, 16
Fis-6.00 pm Hin ta Adorazzjoni u fis-6.30 pm Il-
Quddiesa.
Il Hadd, 19
Sollennita tal-Gisem u d-Demm Imqaddes ta Gesu
Fil-5.00 pm
Quddiesa Kantata Sollenni u wara tohrog il-
Purcissjoni
bis-santissmu sagrament; jiehdu sehem fost
ohrajn it tfal
tal precett.
Infakkru Jum
il-Missier; Fic-Cimiterju fl-10.30 am
Jkun hemm Quddiesa
ghall missirijiet mejtin.
Mill-Erbgha 22 sal-
Jibdew il-Kwaranturi fil-Parrocca taghna. Gesu Ewkaristija
Gimgha, 24 jkun
espost ghall-adorazzjoni taghna minn wara l-quddiesa
tad-8.45 am sa 12.00 pm. U mill-5.00 pm
sas-6.30 pm
Hamis, 23 Sollennita tat-Twelid
ta San Gwann Battista.
Fil-knisja tieghu
fis-6.45 pm
ruzarju u fis 7.15 pm jkun hemm quddiesa kantata.
Il-Hadd, 26
Sollennita tal-Qalb Imqaddsa
ta Gesu
Fil-5.00 pm
Quddiesa Kantata Sollenni u wara tohrog il-
Purcissjoni
bis-santissmu sagrament; jiehdu sehem fost
ohrajn it tfal
tal precett.
Erbgha, 29
Sollennita tal-Martirju tal-Appostli San Pietru u San Pawl.
MIN NIEQA - MEJJU 2022 - Il-Kelma tal-Arcipriet
Kif avzajna fl-ewwel Hadd ta dan ix xahar, giet fit
tmieha l-hidma sfiqa li wettqu tul is-sentejn tal pandemija il-grupp tal ushers
taghna. Ghalkemm kien hemm xi individwi li forsi dejqithom id-dixxiplina stretta
li wrew imma fuq kollox il maggoranza ta dawk li jiffrekwentaw il kolleggjata
taghna dejjem ikkoperaw u kellhom kliem ta tifhir ghax fl-ahhar mill ahhar
kulhadd jaf li l-uniku skop u xewqa taghom kienet li jharsu is sahha taghna.
Ghal informazzjoni ta kulhadd ahna dejjem imxejna skont
ir regolamenti mahruga mid dipartiment tas sahha u d direttivi tal kurja tul il
pandemija. Issa li gejna ghan normalita mhux gustifikat li ghax ghad hawn min
jibza joqghod jikkritika li l-gbir fil quddies rega beda jsir bhalma dejjem
kien isir qabel il covid.
Jekk int tibza tmissix il qoffa tal gbir; taf kif u fejn
jekk tixtieq taghti offerta lill parrocca. Dawn li jibzghu imissu l-qoffa tal gbir x jaghmlu meta jmorru fil
hwienet u fis supermarkets u tant
postijiet ohra u jmissu b idejhom tant oggetti u flus li min jaf kemm nies
qabilhom ikunu messew ? Fejn tidhol il-knisja hafna diffikultajiet u
oggezzjonijiet ?
It- tberik fid djar mhux qed isir ghal iktar minn raguni
wahda. Bin numru ta sacerdoti li fil mument huma disposti li jbierku mhux
possibli minhabba n-numru kbir ta familji li ghandna fil parrocca. Ghiduli
intom bi tliet sacerdoti kif tista tbierek il fuq minn 4500 familja ?
Il-quddiem forsi naraw kif nergghu
nibdew iz zjajjar fil familji. Biss anke hawn irridu erba snin biex
inkunu dhalna ghand kull familja.
F dawn il gimghat beda ix xoghol ta restawr fuq l-istatwa
ta San Guzepp li hemm in naha tax xelluq
tal knisja taghna wara li temmejna b success ir restawr fuq l-istatwa tal
Madonna tal Karmnu.
Bhalkom u daqskom nixtieq li l-arlogg tal-knisja jerga
jibda jahdem; kull darba li ncempel lil min qed isewwih jghidli li fih hafna
xoghol – naturalment hafna iktar spejjez mil figura tal-bidu.
Qed nippruvaw ingibu flus sabiex nibdew restawr estensiv
fuq il knisja ta san gwann battista li ghandna fit tarf tar-rahal qabel taqbad
triq il mosta. Wara l-festa tal bambina
inkun jista jinbeda xoghol ta manutenzjoni fuq is sejdi li ghandna fil kor tal
knisja kolleggjata taghna – il post fejn il kanonci fil kapitlu jiltaqghu biex
jitolbu flimkien f xi sollennitajiet.
Dan l-ahhar kelli laqghta mal-perit sabiex titfassal
applikazzjoni halli nkunu nistghu nibdew il progett ta kaxxi ( speci ta oqbra )
fic cimiterju; dawn huma intenzjonati l-aktar ghal min ma ghandux qabar privat
tieghu allura wara sentejn mid difna tal qraba tieghu ikun jista jpoggi l fdal
go kaxxa minn dawn. Il quddiem inkun nista naghtikom aktar dettalji.
Fr David Gauci
Programm ghax-xahar ta Mejju 2022
Hadd, 1 It-Tielet Hadd tal-Ghid.
Mess C
Filghaxija: Festa ta San Guzepp
Fil-5.00 pm Quddiesa Kantata bl-omelija u wara tohrog il-
Purcissjoni.
Gimgha, 6 L-Ewwel Gimgha tax-xahar
Fis-6.00 pm Adorazzjoni u fis-6.30 pm il-Quddiesa.
Hadd, 8 Ir-Raba Hadd tal-Ghid: Jum l-Omm
Mess C
Fit-3.30 pm Quddiesa bic-Celebrazzjoni tal-Maghmudija Infakkru
Ic-Cimiterju jkun miftuh matul il-jum
Hamis, 12 Fis-6.00 pm Adorazzjoni u fis-6.30 pm il-Quddiesa.
Hadd, 15 Il-Hames Hadd tal-Ghid.
Mess C
Hamis, 19 Fis-6.00 pm Adorazzjoni u fis-6.30 pm il-Quddiesa.
Hadd, 22 Is-Sitt Hadd tal-Ghid
Mess C
Fil-5.00 pm fil-Kolleggjata Quddiesa bic- Celebrazzjoni tal-Ewwel
Tqarbina lit-Tfal mic-Centru Pastorali Sghajtar
Hamis, 26 Fis-6.00 pm Adorazzjoni u fis-6.30 pm il-Quddiesa.
Hadd, 29 Sollennita ta Tlugh il-Mulej fis-Sema
Mess C pg
MIN NIEQA APRIL 2022IL-KELMA TAL-ARCIPRIET - APRIL 2022
Kif ilkoll nafu fl-ewwel weekend ta dan ix xahar se
jkollna fil-gzejjer taghna lil Qdusija Tieghu l-Papa Frangisku ghall-vjagg
appostoliku; vjagg li kellu jsir iktar qabel imma li thassar minhabba
l-pandemija.
Inheggeg min hawn halli lkoll insegwi min fuq il mezzi
tal-komunikazzjoni ( jekk mhemmx possibilita li narawh fizikament ) it-taghlim
u d-diskorsi li se jwasslilna tul il-mawra tieghu fostna.
It tema maghzula mil-knisja f’Malta hija mehuda mir
rakkont tal-migja tal-appostlu missierna san pawl f ‘malta u li nsibu fil-ktieb
tal-atti tal-appostli meta san luqa jikteb; huma gabu ruhom maghna bi hlewwa
liema bhalha.
Jalla din il hlewwa nuruha wkoll illum ahna l maltin
mal-vigarju ta kristu kif urewha missirijietna ma l-appostlu tal-gnus. Nisimghu
b attenzjoni l-kelma li ser iwasslilna marbuta mat tema tal-Hniena ( dak in
nhar ikun il Hames Hadd tar Randan u l-vangelu jitkellem dwar il laqgha ta gesu
mal- adultera ).
Imbghad Hadd wara nibdew l-iktar gimgha ghaziza u qaddisa
fil-hajja tal-Knisja, isimha maghha Il Gimgha Mqaddsa. Peress li d-direttivi
marbuta mal-pandemija se jkunu jippermettu, se jkun possibli li jsiru
l-purcissjonijiet ta Hadd il Palm, tad Duluri trasferita, tal-Gimgha l-Kbira
kif ukoll tal-Irxoxt.
Inheggeg sabiex nersqu lejn il Kolleggjata f dawn il
granet meta se nfakkru il-misteru tat-tbatija, il mewt u l-Qawmien tas-Sinjur
taghna Gesu Kristu. Ejjew nghixu dawn il granet qaddisa bl-ghemejjel qaddisa
taghna ta talb ta sawm u ta karita.
Jalla l-mixja li qed naghmlu f dan ir randan twassalna
sabiex fil vgili tal-ghid inkunu tassew nistghu nergghu ingeddu l-weghdiet
tal-maghmudija taghna halli nkunu dejjem aktar insara ahjar insara mhux biss ta
konvinzjoni imma ta konverzjoni kontinwa
Fr David Gauci
Programm ghax-xahar
ta April
Sibt, 2
Jasal Malta il-Q.T. il-Papa Frangisku Hadd, 3 Il-hin
tal-Quddies fil-Kolleggjata ikun hekk; 6.00 am 7.00 am 8.00 am u 5.00 pm Fl-10.15
am il- Papa Frangisku jiccelebra quddiesa fuq il-Fosos. Hamis, 7 Fis-5.45 p.m. Tibda celebrazzjoni Penitenzjali
Komunitarja u fis-6.30 Il-Quddiesa. Gimgha, 8 Festa ta
Marija Addolorata taht is-Salib. Filghodu l-hin tal-quddies ikun bhas-soltu; Filghaxija l-programm ikun hekk; Fil-5.00 pm u fis-6.00 pm quddies u fit 8.00 pm Kuncert mil-Banda Peace. Mill-Hadd 10 ta April
Ara l-Programm tal-Gimgha Mqaddsa. Hamis, 21 Fis-6.00
p.m. jibda ħin ta Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa Ħadd, 24 It-tieni Hadd tal-Ghid; Festa tal-Hniena
Divina Mess C Fis-Santwarju tal-Hniena Divina fil-5.00 pm Adorazzjoni u Quddiesa.L-E.T. Mgr Isqof Joe Galea Curmi se
jiccelebra il-Festa tal-Hniena Divina Hamis, 28
Fis-6.00 p.m. jibda ħin ta Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. il-Quddiesa
MIN NIEQA MARZU 2022
IL-KELMA TAL-ARCIPRIET - MARZU 2022
Mal-bidu
ta dan ix xahar ta Marzu il-Knisja permezz tal-kalendarju Liturgiku taghha
iddahhalna fiz zmien qaddis tar randan; zmien li jippreparana u jwassalna ghas
solennita kbira anzi l-ikbar wahda tal-ghid il Kbir meta niccelebraw il-qawmien
ta Kristu mil mewt.
Nittamaw
li jekk ic-cirkustanzi jibqghu kif inhuma bhalissa dawn il festi nkunu nistghu
niccelebrawhom b mod shih fil kolleggjata taghna.
Tiftakru
li s-sena l-ohra il knejjes kienu maghluqa anke fil gimgha mqaddsa. Jalla
nibqghu sejrin ghal ahjar halli il-knisja taghna tkun tista tilqa aktar nies
ghac celebrazzjoni tal-quddiesa specjalment dik tal Hadd.
U
l-ushers taghna jkunu jistghu itemmu l-hidma taghhom li ilhom sejrin biha ghal
kwazi sentejn shah. Ghidtha u nerga nirrepetiha il kelma GRAZZI lilhom mhix
bizzejjed.
Nittama
li l-covid 19 heggeg fina ix xewqa li nirrintornaw lejn il knejjes taghna biex
niehdu sehem fil quddiesa. Ghajb ghalina jekk nirragunaw li nkomplu bis smiegh
tal quddiesa min fuq it televizzjoni.
Ilna
intambru bizzejjed li mhemmx paragun bejn issegwi l-quddiesa fuq it televizjoni
fid dar milli tiehu sehem attiv u haj
fil knisja u tersaq tircievi l-Ewkaristija. Staqsi ftit lilek innifsek; jekk
bdejt tghix il hajja normali tieghek; tmur ghax xoghol, tohrog tixtri, forsi
sifirt, tmur xi attivita socjali; allura li l-knisja ghala le meta nafu li
l-knisja hija l-iktar post sikur ghal sahtek ?
Fl-ahhar
gimgha ta Marzu se jkollna kors ta Ezercizzi
ghal kulhadd fil kolleggjata. Ghal beneficcju taghkom ilkoll minhabba
restrizzjonijiet fil knisja, dawn l-ezecizzi se jixxandru dirett fuq il mezzi
tal media socjali tal Parrocca; jigifieri il web cam, il pagna ta face book kif
ukoll fuq you tube. Ir Randan nghixuh sewwa bis smiegh tal-Kelma ta Alla, bit
talb u bis sawm.
Sakemm
qed nikteb dan il messagg qed isiru diskussjonijiet dwar il possibilita li ssir
il purcissjoni tal-Gimgha l-Kbira. Ghad mhemmx diskussjoni dwar id-Duluri u
l-Irxoxt. Kif ikollna l-informazzjoni nghadduha lilkom kif dejjem ghamilna.
Fr
David Gauci
Programm ghax-xahar
ta Marzu
Erbgha,
2 Bidu taz-Zmien Qaddis tar-Randan.
Hemm obbligu ghas-sawm u
astinenza
Fis-6.30 pm Quddiesa
Kantata bl-omelija.
Ġimgħa, 5 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u jsir talb
gall-Vokazzjonijiet fis-6.30 p.m.
Il-Quddiesa.
Ħadd, 6 L-Ewwel
Hadd tar-Randan.
Ħamis, 10 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m.
Quddiesa
Ħadd, 13 It Tieni Ħadd tar-Randan
Ħamis, 17 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u fis-6.30 p.m. Quddiesa
Sibt, 19 Solennita ta’ San Ġuzepp, għarus tal-Verġni
Mqaddsa Marija
Ħadd, 20 It-Tielet Ħadd tar-Randan
Tnejn,
21 Fl-4.30 pm issir l-ewwel qrara
ghat tfal subien tal-ewwel tqarbina
Erbgha,
23 Fl-4.30 pm issir l-ewwel qrara ghat
tfal bniet tal-ewwel tqarbina
Gimgha,
25 Sollennita tat-Thabbira tal-Mulej.
( il-Lunzjata )
Ghalkemm mhemmx obbligu
xieraq li niehdu sehem fil-quddiesa.
Hadd,
27 Ir-Raba Hadd tar Randan
Mess C
Tnejn,
28 Fil-Kolleggjata wara l-quddiesa
ta filghaxija jibda kors ta ezercizzi
Ghal kulhadd. Predikatur:
Dun Christopher Bugeja.
MIN NIEQA FRAR 2022
Il-Kelma
tal-Arcipriet – FRAR 2022
Inhoss li f ísem il-komunita
parrokkjali ghandna nergghu nghidu grazzi lill-grupp tal-ushers li ghandna
fil-kolleggjata; dawn qed jaghtu servizz impekkabli lil dawk kollha li jigu
ghas-smiegh tal-quddies. Ghaddew sentejn u xorta wahda ghadhom bl istess hegga
u inizjattiva fl-operat taghhom.
Wiehed irid izomm f mohhu li
barra l-orarju tal-quddies ta kuljum ( li mhux ftit ) ikollhom ukoll quddies ta
zwigijiet, funerali u okkazzjonijiet ohra. Meta niftakru li dak li qed jaghmlu
huwa biex iharsu sahhietna allura ma jkollna l-ebda kelma fuq fommna hlief GRAZZI.
Nifhem il-prokkupazzjoni
tal-genituri li uliedhom ser jaghmlu l-ewwel tqarbina din is-sena propju minhabba
l-fatt li jista nkunu ghadna bil-protokol sanitarju li bih konna sa issa. Biss
jekk il-protokoli jkunu spiccaw ic-cerimonja tal-Ewwel Tqarbina ghat-tfal
tal-oqsma tal-Museum se ssir il Hadd 12 ta Gunju 2022 fl-10.30 am
Dwar il-grizma tal-Isqof jekk
inkunu b’xi mod gejna ghan-normalita ( anke jekk normalita gdida ) il-grizma
issir f’Novembru mill-isqof jew delegat tieghu.
Kif wiehed jista jinnota issa
tlesta r-restawr taz-zewg kampnari wkoll. Issa jonqos biss ir-restawr tal-istatwi
li ghandna fuq il fronti spizju u b hekk inkunu temmejna kull fazi li kienet
ippjanata skont il kuntratt. Infakkar li dan ir-restawr qed jithallas hekk;
tmenin fil-mija tal-ispiza se tithallas minn fondi ewropej waqt li ghoxrin
fil-mija ( i.e. tlieta u tletin elf euro ) iridu jithalsu mil-parrocca taghna.
Ix-xoghol fuq l-arlogg
tal-knisja miexi, ghalkemm bil mod imma miexi. Naturalment intom tifhmu li
xoghol bhal dan ma tantx hawn nies esperti li jafu jaghmluh ( biex ma nghidx
mhawnx addirittura ) spiss incemplu u nistqsu fhiex wasal ix-xoghol. Nittamaw
li xi darba din is sena narawh jahdem. Naturalment l-ispejjez huma hafna aktar
mill istima tal-bidu; kemm ghax hemm hafna hsarat u kemm ghax hemm il hsieb li
naghmluh jahdem bl-eletriku.
It tqarbin lill-morda u
l-anzjani taghna rega qed isir kif kien qabel. Jekk hawn xi familjari li
ghandhom lil xi hadd marid jew anzjan id dar li ma jistax jmur il knisja
infurmawna bihom halli noffrulhom is servizz taghna.
Il-grupp tal-kolleggjata kompla
ghaddej bil hidma tieghu fejn jidhol il progett tal-mazza tal-kapitlu. Fi zmien
li gej se nkunu qed nibghatu id disinn taghha barra minn Malta. Dawk li
jixtiequ jaghtu offerta ta flus b risq dan il progett javvicinani.
Sar ukoll hafna xoghol
fic-cimiterju; wiehed jinnota b sodisfazjon l-indafa li fih; sar xoghol fuq
il-pompa sabiex ikun hemm cirkulazjoni ta ilma mad-dawra kollha tal-post; sar xoghol
fuq il bieb tal-kappella, installazzjoni gdida tal-elettriku fil-kappella. L-ispejjez
ta dan ix xoghol kollu thallas mill-profit li l-parrocca kellha mill bejgh tal
oqbra. U grazzi lill-voluntiera li jaghtu daqqa ta' id.
Fr David Gauci
Programm ghax- xahar ta Frar
Tlieta, 1 Fis-Santwarju
tal-Hniena Divina fil-5.30 pm Quddiesa mill-Vigarju
Generali ghar-religjuzi rgiel u
nisa.
Erbgha, 2 Festa tal-Presentazzjoni tal-Mulej u Jum il-Hajja
Ikkonsagrata
Fis-6.20 pm
tberik tax-xemgha, purcissjoni gol-knisja u quddiesa
bil-kant u
bl-omelija.
Ġimgha, 4 Fis-6.00 pm Adorazzjoni ghall-vokazzjonijiet
u fis-6.30 p.m Quddiesa
Hadd, 6 Il-Hames Hadd matul
is-sena
Mess
Hamis, 10 Sollennita tan-Nawfragju
ta San Pawl
Il-Hin tal-Quddies ikun bhal nhar ta Hadd
Ħadd, 13 Is-Sitt Ħadd matul
is-sena
Mess C
Fit-3.30 pm
quddiesa bic-celebrazzjoni tas-sagrament tal-Maghmudija.
Ħamis, 17 Fis-6.00 pm Adorazzjoni u
fis-6.30 p.m Quddiesa
Ħadd, 20 Is-Seba Hadd tas-Sena
Mess C
Hamis, 24 Fis-6.00 pm Adorazzjoni u
fis-6.30 p.m Quddiesa
Hadd, 27 It-Tmin Hadd tas-Sena
Mess C
Hemm obbligu ghas-sawm u astinenza
Fis-6.30 pm Quddiesa Kantata bl-omelija.
Ġimgħa, 5 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u jsir talb gall-Vokazzjonijiet fis-6.30 p.m.
Il-Quddiesa.
Ghalkemm mhemmx obbligu xieraq li niehdu sehem fil-quddiesa.
Mess C
Ghal kulhadd. Predikatur: Dun Christopher Bugeja.
Generali ghar-religjuzi rgiel u nisa.
Fis-6.20 pm tberik tax-xemgha, purcissjoni gol-knisja u quddiesa
bil-kant u bl-omelija.
Mess
Il-Hin tal-Quddies ikun bhal nhar ta Hadd
Mess C
Fit-3.30 pm quddiesa bic-celebrazzjoni tas-sagrament tal-Maghmudija.
Mess C
Mess C
IL - KELMA TAL- ARCIPRIET - JANNAR 2022
Il-Kelma tal-Arċipriet
Qabel ma poggejt bilqeghda
nikteb dan il messagg fittitx x kont ktibt fil messagg tieghi ta jannar tas
sena 2021. U kont ghidt li kellna genn biex tispicca s-sena 2020 minhabba
l-pandemija bit tama li s-sena 2021 tkun hafna ahjar min dik ta qabilha.
Ghalkemm ma ninsabux f lock
down ( sakemm qed nikteb ) u ghalkemm in negozji u l-knejjes huma miftuha u
ghalkemm nistghu inzuru lill familjari taghna fid-djar tal-anzjani biss xorta
wahda ghadna bil mizuri tal-protokoll sanitarju.
Ic-cifri telghin u jekk naghtu
harsa lejn pajjizi ewropej naraw li is sitwazzjoni ma tanxt hija felici. Donnu
ha ndumu ma nibdew nghixu l-hekk imsejha normalita gdida.
Irrid min hawn imma nelenka b
sodisfazjon li fl-aspett intern taghha stajna niccelebraw festa dekoruza u ta
gieh lill-ommna marija bambina b funzjonijiet sbieh u li ghalihom kellna
attendenza tajba hafna ( naturalment dejjem fil limiti imposti ).
Bhalma kien ukoll ta
sodisfazzjoni kbir li l-komunita naxxarija ghax gharfet is-servizz tant utli u
bzonjuz li qed jaghti l-grupp tal-ushers tal-kolleggjata taghna, innominah ghal
prempju sens civiku naxxari
Zgur li l-pandemija qed
tghallimna hafna u ghajb ghalina jekk ma nitghalmux min din l-esperjenza qarsa
li qatt hadd ma kien jimmagina li ser nghaddu minnha. Kien hemm xihadd qalli;
Tant snin ilu l-bniedem kien kapaci jitla fil qamar u llum bl-avvvanz kollu
fil-qasam tal-medicina u ma sibnix rimedju ghal dan il virus ?
Daqsxejn ta virus li qatel tant
eluf ta eluf madwar id dinja. Jehtieg illi
minkejja kollox nibqghu naghmlu l-ahjar taghna possibli, nibqghu nibzghu ghal
xulxin, ma niehdu qatt lil xulxin for granted, niehdu hsieb lil gheziez taghna
ghax xi darba ghad ikun tard wisq.
l-ewwel granet ta sena gdida
huma ideali ghal dawk li ahna insejhu proponimenti.
Int se tiehu proponiment ?
aghzel proponiment wiehed biss wara aghmel proponiment li se zzomm il
proponiment tieghek tul is sena kollha.
Fr David Gauci
Programm għax-xahar
ta' Jannar 2022
Sibt, 1 Solennita
ta’Marija Omm Alla; hija festa kmandata
Ħadd, 2 Solennita tal-Epifanija tal-Mulej. Mess C pġ
Gimgha,
7 Fis-6.00 p.m.
Adorazzjoni u Quddiesa
Ħadd, 9 Festa
tal- Maghmudija tal-Mulej.
Ħamis, 13 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u Quddiesa
Ħadd, 16 It-Tieni Ħadd
ta matul is-sena. Jum il-Kelma ta Alla
Tlieta, 18 Jibda Ottavarju ta Talb
għall-għaqda fost il-Knejjes Insara
Ħamis, 20 Fis-6.00 p.m. Adorazzjoni u Quddiesa
Ħadd, 23 It-Tielet Ħadd ta matul is-sena
Tlieta, 25 Festa tal-konverzjoni tal-Appostlu San
Pawl
Hamis, 27
Fis-6.00 pm Adorazzjoni u Quddiesa
Dati importanti matul
is-sena 2022
Ras ir-Randan 2 Marzu
Duluri
8
April
Ħadd il-Palm 10
April
Ġimgħa l-Kbira 12 April
Għid il-Kbir 17
April
San Ġuzepp 1 Mejju
Pentecoste 5
Gunju
L-Ewwel Tqarbina (Museum) 12 Gunju
Corpus 19 Ġunju
Qalb ta Ġesu 26 Ġunju
Kristu Sultan 20 Novembru
**********
IL - KELMA TAL- ARCIPRIET - DICEMBRU 2021
Kif
avzajna diga mill-ewwel Hadd ta dan ix-xahar ser nergghu nifthu l-knejjes ta
San Gwann Battista u ta Santa Lucija sabiex fihom niccelebraw il-quddiesa; San
Gwann fis-7.30 am u Santa Lucija fit-8.30 am. Fit-13 tax xahar niccelebraw
il-festa ta santa Lucija; fil-knisja taghha fis-6.00 pm jkun hemm quddiesa
kantata bl-omelija.
Din
is-sena wkoll il-Milied ser ikollna
nergghu niccelebrawh b’mod differenti minn kif is-soltu
naghmlu u
dan minhabba r-restrizzjonijiet tal-Covid – 19. Ghalhekk il-Velja tal-Milied ser tibda fit-8.30 pm.
Nafu li minhabba l-Covid- 19 xejn baqa normali; Sakemm qieghed
nikteb dan il messagg, l-ewropa ghaddejja mir-raba fazi tal-pandemija. Diversi
bliet ewropej kellhom jergghu imorru lura ghal lock down. F’Malta ghalkemm qed
naraw zieda fil-kazijiet biss ghadha taht kontroll.
Filwaqt li nheggeg lil kul min jista sabiex il-quddiesa
tal-hadd jiehu sehem fiha billi jigi fizikament il-knisja; biss dawk li ghal xi
raguni ma jistghux inheggeg sabiex isegwuha minn fuq il mezzi socjali u jaghmlu
it-tqarbina tax-xewqa.
Biss
ha nghidha cara; mhux sew li ma niddejqux u ma nibzghux imorru hafna postijiet
u l-knisja nghidu li nibzghu imorru. Kif jaf kulhadd il-kolleggjata taghna
altru milli hija safe.
Il-hidma
assidwa u d-dedikazzjoni tal-ushers taghna qed joffru ambjent sikur ghal ahhar;
dan qed jaghmluh billi ( kif ahna obligati naghmlu ) jassiguraw li kull min
jidhol il-knisja isegwi id-diretivi sanitarji kollha.
Infakkar sabiex regolarment izzuru l-website tal-parrocca
taghna li jkun fiha minjiera ta informazzjoni; kif ukoll il-pagna tal-facebook
tal-parrocca, tal-kolleggjata u anke l-pagna tal-face
book tal-grupp tal-abbatini taghna.
Zommu lilkom infuskom interessati f’dak li jkun ghaddej
fil-parrocca.
Kif
tafu wkoll issa rega huwa permess it tqarbina fid dajr ghall-morda taghna. Jekk
hawn xi morda fid djar li jehtiegu is-servizz ta qrar u jew tqarbin javvicinaw
lil xi wiehed mis-sacerdoti taghna.
Nawguralkom milied qaddis mimli bil-ferh li ggib maghha
t-tarbija ta betlem.
Fr David Gauci
Programm ghax-xahar
ta Diċembru
Gimgha, 3 Fis-6.00 ħin ta’ Adorazzjoni u fis-6.30
p.m. il-quddiesa
Ħadd, 5 It-Tieni
Ħadd tal-Avvent.
Messalin
C
Erbgha, 8 Sollennita
tal-Kuncizzjoni Immakulata
Fil-knisja taghha fil-5.00 pm quddiesa kantata
bl-omelija
Hamis, 9 Fis-6.00 ħin ta’ Adorazzjoni u fis-6.30 p.m.
il-quddiesa
Sibt 11 Sollennita tal-Konsagrazzjoni tal-Kolleggjata
taghna
Fil-5.00 pm Quddiesa kantata bl-omelija.
Hadd, 12 It-Tielet
Hadd tal-Avvent
Messalin C
Fit-3.30 p.m. Quddiesa biċ-Celebrazzjoni
tal-Magħmudija.
Tnejn 13,
Festa ta Santa Lucija
Fis-6.00 pm quddiesa kantata bl-omelija
Erbgha, 15 Tibda
n-Novena tal-Milied;
Fis-6.30 p.m. Quddiesa u Riflessjoni wara l-Vanġelu bis-sehem tal-
Ghaqdiet Religjuzi li ghandna fil-parrocca.
Hadd, 19 Ir-Raba Hadd tal-Avvent
Mess C
Waqt il-quddiesa tal-10 am isir
it tberik tal-Bambini lit-tfal
Gimgha , 24 Lejliet il-Milied. Ikun hawn il-qrar qabel kull quddiesa.
Fil-5.00
p.m. u fis- 6.30 p.m. Quddies tal-Vġili tal-Milied
Fit-8.30 p.m. tibda l-funzjoni
tal-lejl tal-milied li tinkludi
Ghanjiet tal-Milied, Priedka
tat-tifel, Purċissjoni bil-Bambin u Konċelebrazzjoni Solenni.
Sibt, 25 Solennita
tat-Twelid tas-Sinjur tagħna Ġesu Kristu
Messalin C
pġ
Il-hin tal-quddies ikun bhal nhar ta Hadd
Ħadd, 26 Festa
tal-Familja Mqaddsa
Mess C pġ
Hamis, 30
Fis-6.00 pm Adorazzjoni u fis-6.30 pm Quddiesa
Gimgha, 31 L-aħħar
jum tas-sena 2021; Ikun hawn il-qrar qabel kull quddiesa.
Fil-5.00 p.m. Quddiesa
Fis-6.30 p.m. Konċelebrazzjoni
Solenni, purcissjoni bl-Ewkaristija
Wara t-Tqarbin waqt il-kant
tat-Te Deum; nispiccaw bil benedizzjoni
Sagramentali.
Fl-Annexxe tal-Knisja Arcipretali tan-Naxxar
sall-Ħadd 12 ta’ Diċembru 2021
Mid-9.00 a.m. sa 12.00 p.m u mill-5.00 p.m. sas-7.00 p.m.
Fost oħrajn issibu: pjanti, qaghaq tal-ghasel, ponsjetti inbejjed kejkijiet
u tant affarijiet ohra
Ejjew u ixtru u ħudu gost u fl-istess ħin tkunu qed tgħinu lill-parroċċa .
